цъæхснаг

цъæхснаг
1. прил.
1) резкий, звонкий; крикливый; пронзительный

цъæхснаг хъæлæс – звонкий голос

2) высокий (о звуках)

цъæхснаг зæл – высокий звук

3) острый (на вкус)
2. нареч.
резко, звонко; крикливо; пронзительно

Йæ сираг бæх цъæхснаг мыр-мыр ныккодта. – Его иноходец пронзительно заржал. (Хостыхъоты З., Гадзрахат)


Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. . 1993.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "цъæхснаг" в других словарях:

  • цъæхснаг — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Фидиуæг — см. Фидиуæг – перевод I – хабархæссæг, хабархъусынгæнæг. Алы ирон хъæуы дæр уыдис фидиуæг, йæ хæс уыдис хъæубæстæн уæлдай ахсджиаг хабæрттæ хъусын кæнын, хицæн бинонты куывдмæ кæнæ хъæугуывдтæм хонын, æхсæны Ныхасмæ фæдзурын æмæ æнд. ах. Фидиуæг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хъæдох — (ир.), хъæдарæхснаг (диг.) – хъæдты цæрæг хæйрæг ирон фольклоры. Дыгурон мифологон зарæг «Комиай фирти зар» мæ гæсгæ ис дыууæ хъæды хæйрæджы: тызмæг, мæстыгæр, хонынц æй хъæды сайтан, кæцыйы æвдисынц, йæ дзыхæй пиллон арт чи уадзы, ахæм æвирхъау… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ГАЛ АДЖЫ АИРВÆЗЫН — тж. ГАЛ АДЖЫ АФАРДÆГ Фыдызгъæл хæрз фых суын. Бадгæ ут... галтæ аджы аирвæзтысты. (Къæбысты 3. Æлгъыст хæдзар.) Дзидза дзæбæх куы сфыхтис... уæд Хъотайты Дзеццел ныхъхъæр кодта цъæхснаг хъæлæсæй: – Сбадут, Чеселтгом, гал аджы афардæг. (Х 1983.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МАСТЫ ÆЛХЫНЦЪ СЫХАЛЫН — Фыдæхдзинад, монцтæ æрсабыр кæнын, миддунейы фыдæвзарæнтæ басæттын. Кæд йæ масты æлхынцъ нæма сыхæлд, уæддæр цъæхснаг хъæлæсæй базары. (Боциты Б. Саст рæхыс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»